99games စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

၁. အထွေထွေ သတ်မှတ်ချက်များ

ဤစည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ("Terms") သည် 99games Platform ("Platform" သို့မဟုတ် "ဝန်ဆောင်မှု") ကို အသုံးပြုသော ကစားသမားတိုင်းအတွက် သက်ရောက်သည်။ 99games.bio ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ App ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ကာ တပ်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် အကောင့်ဖွင့်ခြင်းတို့မှတစ်ဆင့် ကစားသမားများသည် ဤ Terms ကို လုံးဝသဘောတူညီကြောင်း မှတ်ယူသည်။

99games ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ အတွက် ရည်ရွယ်ထားသောကြောင့် မိမိနိုင်ငံ/ဒေသ၏ ဥပဒေနှင့်အညီ ကစားနိုင်သောသူများသာ ဝင်ရောက်ပါ။ မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများအတွက် ဤ Platform ကို မြန်မာ MMK ငွေကြေးဖြင့် ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်သည်။

၂. အကောင့်ဖွင့်ခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်း

99games တွင် အကောင့်ဖွင့်ရန် ကစားသမားသည် မှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြင့် စာရင်းသွင်းရမည်။ အကောင့်တစ်ခုစီသည် ကစားသမားတစ်ဦးချင်းအတွက်သာ ဖြစ်ပြီး တစ်ဦးချင်း တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။

• ကစားသမားသည် မှန်ကန်သော အမည်၊ ဆက်သွယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ဘဏ်အချက်အလက်များ ပေးအပ်ရမည်။
• ကစားသမားတစ်ဦးချင်းစီ 99games တွင် အကောင့်တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ Duplicate Account ဖွင့်ပါက ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။
• အကောင့် Login အချက်အလက်များကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်နှင့် မမျှဝေပါနှင့်။ အကောင့်လုံခြုံမှုအတွက် ကစားသမား ကိုယ်တိုင် တာဝန်ရှိသည်။
• Password ခိုးယူခံရပါက ချက်ချင်း 99games ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကို အကြောင်းကြားပါ။
• 99games သည် ကစားသမား၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မှန်ကန်မှုကို မိမိအဆင်ပြေသောအချိန်တွင် စစ်ဆေးနိုင်သည်။ မှားယွင်းသောအချက်အလက် ပေးပါက အကောင့်ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။
• အကောင့်ငွေထုတ်ရန် ကစားသမား၏ မှတ်ပုံတင် သို့မဟုတ် Identity စစ်ဆေးမှု လိုအပ်နိုင်သည်။

၃. ငွေသွင်းမှုနှင့် ငွေထုတ်မှု

99games တွင် မြန်မာ MMK ငွေကြေးဖြင့် ငွေသွင်းထုတ်နိုင်ပြီး Wave Money၊ KBZPay နှင့် AYA Pay ဒေသတွင်းငွေပေးချေနည်းများကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ ငွေပေးချေမှုလုပ်ငန်းစဉ်များ ချောမွေ့မြန်ဆန်ရန် 99games မှ ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။

• ငွေသွင်းမှုများ ချောမွေ့မြန်ဆန်စွာ ဆောင်ရွက်ရန် ကြိုးပမ်းသည်။ နည်းပညာပြဿနာ သို့မဟုတ် ဘဏ်ဒေသတွင်းနှောင့်နှေးမှုများကြောင့် ကြာမြင့်နိုင်သည်။
• ငွေထုတ်ချင်ပါက KYC (Know Your Customer) စစ်ဆေးမှု ဖြတ်သန်းရမည်ဖြစ်ပြီး Wave Money / KBZPay / AYA Pay ဖြင့် ထုတ်ယူနိုင်သည်။
• ငွေပေးချေမှုများ SSL Encryption ဖြင့် လုံခြုံစွာ ဆောင်ရွက်သည်။
• ငွေသွင်းရာတွင် မိမိ ကိုယ်ပိုင်ဘဏ်အကောင့် / Wallet ကိုသာ အသုံးပြုရမည်။ တတိယပုဂ္ဂိုလ်၏ ငွေကြေးဖြင့် ငွေသွင်းခွင့် မပြုပါ။
• ငွေလဝ်ဆေး (Money Laundering) ဆန့်ကျင်ရေးမူဝါဒအရ ငွေပေးချေမှုများကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။ သံသယဖြစ်ဖွယ် ငွေပေးချေမှုများကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။
• ငွေသွင်းထုတ်မှု ကန့်သတ်ချက်များနှင့် ကြေးနှုန်းများ ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်ကို ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုမှ မေးမြန်းနိုင်သည်။

၄. Bonus နှင့် Promotion သတ်မှတ်ချက်များ

99games မှ ကစားသမားများအတွက် Welcome Bonus၊ Deposit Bonus၊ Cashback နှင့် ထူးခြားသော Promotion များ ပေးဆောင်သည်။ Bonus တိုင်းတွင် သီးသန့် Wagering Requirement နှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ရှိသောကြောင့် ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။

• Bonus ရရှိရန် ငွေသွင်းပမာဏ သတ်မှတ်ချက်ကို ပြည့်မှီရမည်။ Bonus တိုင်း၏ ရရှိနိုင်သောကာလ (Validity Period) ရှိသည်။
• Wagering Requirement ဆိုသည်မှာ Bonus ငွေကို အချိန်ကုန်ပြည့်မီပြီး ငွေထုတ်ခွင့်ရမည့် ကစားပမာဏ သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်သည်။ Bonus တစ်ခုချင်းအတွက် Wagering Multiplier ကွဲပြားသည်။
• Bonus ကို Cashback ငွေကြေးအဖြစ် ချင်းချင်း ရောနှောသုံးစွဲ၍ မရပါ၊ Promotion တစ်ခုချင်းစီ၏ သတ်မှတ်ချက်နှင့်အညီသာ ဆောင်ရွက်ရမည်။
• Bonus Abuse (Wagering Requirement ကျော်ရန်အတွက် Bonus ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း) ကို စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက Bonus ပိတ်ပြီး ကစားသမားအကောင့်ကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။
• Promotion တစ်ခုချင်းအတွက် Eligible ဖြစ်/မဖြစ် 99games မှ ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိသည်။
• Bonus Promotion များကို ကြိုတင်သတိပေးချက်မပေးဘဲ ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။

၅. VIP Program သတ်မှတ်ချက်များ

99games VIP Program သည် ကစားသမားများ ကစားပမာဏပေါ်မူတည်ကာ Silver, Gold, Platinum နှင့် Diamond အဆင့်များ တက်ရောက်နိုင်သည်။ VIP အဆင့်မြင့်တက်လာသည်နှင့်အမျှ ပိုမိုကောင်းမွန်သော Cashback နှုန်းနှင့် ထူးခြားသော ဝန်ဆောင်မှုများ ရရှိနိုင်သည်။

• VIP Points ကို ကစားပမာဏပေါ်မူတည်ကာ ရရှိသည်။ Point ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သောကာလနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ရှိသည်။
• VIP အဆင့် Downgrade ဖြစ်နိုင်ပါသည် — ကစားမှုပမာဏ လျော့ကျလာပါက VIP Level ကျဆင်းနိုင်သည်။
• VIP Exclusive Bonus နှင့် Promotion များကို ၎င်း VIP အဆင့် ရောက်ရှိနေသောကစားသမားများသာ ရရှိနိုင်သည်။
• VIP ဝန်ဆောင်မှုများ၊ Cashback နှုန်းများနှင့် Promotion များကို 99games မှ ကြိုတင်သတိပေးချက်မပေးဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

၆. ကစားမှုနှင့် Betting စည်းမျဉ်းများ

99games Sportsbook၊ Live Casino၊ Slots၊ Bingo နှင့် Esports ဂိမ်းတိုင်းတွင် ကစားမှုဆိုင်ရာ သီးသန့်စည်းမျဉ်းများ ရှိသည်။ ကစားသမားများ ကစားချင်သောဂိမ်း၏ Rule များကို ကစားမှမတိုင်မီ ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ။

• Sportsbook Bet တင်ပြီးပါက ပြောင်းလဲ၍ မရပါ။ ပွဲပြင်ဆင်ခြင်း / ဖျက်သိမ်းခြင်းများ ဖြစ်ပါက 99games ၏ Void/Refund Policy ကို လိုက်နာမည်။
• Live In-Play Betting တွင် Odds Real-Time ပြောင်းလဲသောကြောင့် Bet ထည့်ရာတွင် ဂရုပြုပါ။ Network ပြဿနာကြောင့် Bet ကျသွားပါက မူရင်းဆုံးဖြတ်ချက်ကို လိုက်နာသည်။
• Live Casino ဂိမ်းများတွင် Real Dealer ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပြီးအပိုင် ဖြစ်သည်။ Technical Glitch ဖြစ်ပါက ရရှိသောရလဒ်ကို Void ပြုနိုင်သည်။
• Slots ဂိမ်းများ၏ RNG (Random Number Generator) စစ်ဆင်ရေးကို ကစားသမားများ စစ်ဆေးမမေးမြန်းနိုင်ပါ၊ Provider ၏ Certificate အတိုင်း ဆောင်ရွက်သည်။
• ဗြောက်ဆောင်ကစားခြင်း (Collusion)၊ Cheating ဆော့ဝဲ အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ကစားမှုစနစ်ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ချိုးဖောက်ခြင်းများကို တွေ့ရှိပါက ကစားသမားအကောင့်ကို ချက်ချင်းပိတ်ပြီး ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှုမရှိဘဲ ထည့်ဝင်ငွေ Forfeit ပြုနိုင်သည်။

၇. ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် လုံခြုံမှု

99games သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လုံခြုံစွာ ကိုင်တွယ်ရမည်ဟု ကတိပြုသည်။ ကစားသမားများပေးသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဝန်ဆောင်မှုပေးဆောင်ရန်နှင့် ငွေပေးချေမှု စစ်ဆေးရန်အတွက်သာ အသုံးပြုသည်။

• SSL Encryption နည်းပညာဖြင့် ကစားသမားများ၏ ဒေတာနှင့် ငွေပေးချေမှုများ ကာကွယ်ထားသည်။
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် ကစားသမားဒေတာ မမျှဝေပါ။ ဥပဒေကြောင်းအရ လိုအပ်ချက်ရှိမှသာ မျှဝေနိုင်သည်။
• 99games သည် AML (Anti-Money Laundering) မူဝါဒကို လိုက်နာသောကြောင့် ကြီးမားသောငွေပေးချေမှုများကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ ပိုမိုသိရှိလိုပါက ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ကဏ္ဍကို ဖတ်ရှုပါ။

၈. ဉာဏပစ္စည်းပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေး

99games Platform တွင် ပါဝင်သော Logo၊ ဒီဇိုင်း၊ ဆော့ဝဲ၊ ဂိမ်းမာတိကာ၊ နာမည်နှင့် ထိုသို့ဆင်တူသောအရာများသည် 99games သို့မဟုတ် ၎င်း၏ ပါတနာ Provider များ၏ ဉာဏပစ္စည်းပိုင်ဆိုင်မှုများ ဖြစ်သည်။

• 99games ၏ ဆော့ဝဲ၊ ဒေတာဘေ့စ် သို့မဟုတ် Platform ကို ကူးပွားခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်း ခွင့်မပြုပါ။
• ကစားသမားများသည် Platform ကို ကိုယ်ပိုင်ဖျော်ဖြေရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်။
• Platform ၏ ကုဒ် Reverse Engineer ဆောင်ရွက်ခြင်း တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်။

၉. တားမြစ်ထားသောလုပ်ဆောင်ချက်များ

အောက်ပါ လုပ်ဆောင်ချက်များကို 99games Platform တွင် တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်:

• Duplicate Account ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် သူတစ်ပါးအကောင့်ကို အသုံးပြုကာ ကစားခြင်း။
• Bot၊ Automation Software သို့မဟုတ် Artificial Intelligence ကို ကစားမှုတွင် အသုံးပြုခြင်း။
• ငွေကြေးဆောင်ရွက်မှုများ Manipulate ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငွေလဝ်ဆေးဆောင်ရွက်ခြင်း။
• Collusion — အကောင့်တစ်ခုထက်ပိုကာ ကစားပွဲ Outcome ကို ညှိနှိုင်းကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ဆောင်ရွက်မည်။
• Platform တွင် Bug / Glitch ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အမြတ်ထုတ်ခြင်း။
• မိမိ ကစားသမားအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ တတိယပုဂ္ဂိုလ်အကောင့်မှ Bet တင်ခြင်း သို့မဟုတ် ကစားသမားအချင်းချင်း ငွေကြေး လွှဲပြောင်းပေးခြင်း။
• Platform ၏ လုံခြုံရေးစနစ်ကို Hack ပြုလုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်း သို့မဟုတ် မလိုလားအပ်သော ဆော့ဝဲ Inject ပြုလုပ်ခြင်း။

၁၀. အကောင့်ပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့် ရပ်ဆိုင်းခြင်း

99games သည် အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ကြိုတင်သတိပေးချက်မပေးဘဲ ကစားသမားအကောင့်ကို ယာယီ သို့မဟုတ် အပြီးအပိုင် ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်:

• ဤ Terms ကို ချိုးဖောက်ကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခြင်း။
• မှားယွင်းသောကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပေးအပ်ခြင်း သို့မဟုတ် Identity စစ်ဆေးမှုကို မပူးပေါင်းခြင်း။
• ငွေကြေးဆိုင်ရာ လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် Chargeback ဖြင့် 99games ကို ဆိုးကျိုးသက်ရောက်ခြင်း။
• ကစားသမားကိုယ်တိုင် Self-Exclusion တောင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် တာဝန်ယူကစားမှုဆိုင်ရာ ကာကွယ်မှုတောင်းဆိုခြင်း။
• ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်မှုမရှိသောနေရာ (Restricted Territory) မှ ဝင်ရောက်ကစားကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခြင်း။

ကစားသမား ကိုယ်တိုင် အကောင့်ပိတ်လိုပါက 24/7 ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သွယ်ပါ။ ကိုယ်တိုင်ပိတ်သောအကောင့်တွင် ကျန်ရှိသော ငွေကြေးကို Wagering Requirement ပြည့်မှီပါက ထုတ်ယူနိုင်သည်။

၁၁. တာဝန်ယူကစားခြင်း

99games သည် ကစားသမားများ၏ ကျန်းမာရေးနှင့် ကောင်းကျိုးကို ဦးစားပေးသောကြောင့် တာဝန်ယူကစားမှု (Responsible Gaming) ကို အားပေးသည်။ ဂိမ်းကစားခြင်းသည် ဖျော်ဖြေရေးရည်ရွယ်ချက်အတွက်သာ ဖြစ်ပြီး ဝင်ငွေရရှိနည်းတစ်ခုမဟုတ်ပါ။

• 99games ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားခွင့်ရှိသည်။
• ကစားသမားများ Deposit Limit သတ်မှတ်ရန်နှင့် Self-Exclusion ပြုလုပ်ရန် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။
• ကစားမှု Addiction ခံစားနေပါက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ သို့မဟုတ် အကူအညီ ငွေပေးသည့်အဖွဲ့များကို ဆက်သွယ်ပါ။
• မိမိ တတ်နိုင်သောပမာဏကိုသာ ကစားပြီး ဆုံးရှုံးနိုင်သောငွေကိုသာ ကစားရန် အမြဲတမ်း တိုက်တွန်းသည်။

၁၂. Terms ပြောင်းလဲမှုများ

99games သည် ဤ Terms ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြောင်းလဲနိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို Platform တွင် ကြေညာမည်ဖြစ်ပြီး ကြေညာပြီးနောက် Platform ကို ဆက်လက်အသုံးပြုပါက နောက်ဆုံး Terms ကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။

ကစားသမားများ မိမိ အကောင့်ဝင်ရောက်တိုင်း Terms & Conditions မွမ်းမံမှု ရှိ/မရှိ စစ်ဆေးပါ။ Terms ဆိုင်ရာ မေးမြန်းချက်များကို ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုထံ ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်သည်။